50+ фраз на немецком языке, которые помогут во время путешествия в Германию

Германия – одна из самых привлекательных стран для туризма в Европе. Путешественники едут сюда, чтобы насладиться богатой культурой: посетить Средневековые замки и крепости, походить по улицам старых городов и поселков. Исследовать неприкосновенную природу: побывать в Альпах, созерцать течение чистых рек или холодным морским прибоем. Ну и конечно, проникнуться жизнью немцев – попробовать их национальную кухню, выпить вкусного пива и понять стиль жизни немцев.

Качественная инфраструктура в разы упрощает туризм в Германии. Даже в самом маленьком городке можно найти отель с отличным сервисом, в ресторанах и кафе вас будут гостеприимно обслуживать, а о немецких дорогах нечего и говорить: путешествовать на автобусе в Германии – одно удовольствие.  

Но есть один распространенный страх туристов в новых странах, и это языковой барьер. Многие туристы боятся, что в непредсказуемой ситуации им могут не понять, проигнорировать ли. Хорошо, что в Германии язык – это то, что объединяет, и даже несмотря на разницу в диалектах, зная хотя бы 50 базовых фраз на немецком, вы будете чувствовать себя увереннее и свободнее хоть в Берлине, хоть в Гамбурге, хоть в Мюнхене.

Ниже собраны разговорные фразы на немецком языке, которые пригодятся туристу в путешествии по Германии. Зная их, вы будете увереннее общаться с носителями языка, уточнять у них дорогу, смело делать покупки или в случае чего – не бояться попросить о помощи.

Базовые фразы и как поздороваться.

• Так – Ja – Я.

• Нет – Nein – Найн.

• Привет – Hallo – Хало.

• Доброе утро – Guten Morgen – Гутен Морган.

• Добрый день – Guten Tag – Гутен Таг.

• Добрый вечер – Guten Abend – Гутен Абенд.

• Спокойной ночи – Gute Nacht – Гуте Нахт.

• До свидания – Auf wiedersehen – Ауф Видерзеен.

• Прощай (прощание) – Tschüss – Чюз.

• Как Вас зовут? – Wie heiβen sie? – Вы хайсен со?

• Меня зовут – Ich heiβe – Их хайсе.

Как поблагодарить или проявить вежливость.

• Спасибо – Danke – Данке.

• Пожалуйста (просьба) – Bitte – Битте.

• Пожалуйста (ответ на благодарность) – Bitte sehr/Bitte schön. – Битте зер/Битте шон.

• Очень приятно познакомиться – Sehr angenehm – Зер анген.

• Простите (обратить внимание) – Entschuldigung – Энтшульдигунг.

• Простите (просить прощения) – Entschuldigen Sie mich – Энтшульдиген С мех.

Как заказать еду и напитки в немецких заведениях?

• Завтрак – Das Frühstück – Дас Фрюштюк.

• Обед – Das Mittagessen – Дас Миттагесн.

• Вечеря – Das Abendessen/Abendbrot – Дас Абендесн/Абендброт.

• Я хотел бы ____ – Ich möchte ____ – Ихь мёхте.

• курку – Hühnerchen – Гюнерхе.

• колбасу – Wurst – Вюрст.

  1. сыр – Käse – Кезе.

  2. яйца – Eier – Айер.

  3. салат - Салат - Налитый.

  4. (свежие) овощи – (frisches) Gemüse – (Фришес) Гемюзе

  5. (свежие) фрукты – (frisches) Obst – (фришес)

  6. кофе – Kaffe – Каффи.

  7. чая – Tee – Тии.

  8. сока – Saft – Зафт.

  9. минеральной воды – Mineralwasser – Минеральвасер.

  10. соли Salz – Зальц.

  11. перца – Pfeffer – Пфефер.

• Официант – Kellner – Кельнер

• Будьте добры, одно пиво/два пива – Ein Bier/zwei Bier, bitte – Айн Биир/цвай Биир, битте.

• Дайте, пожалуйста, счет – Geben Sie mir, bitte, die Rechnung – Гэбен из мер, битте, ди Рехнунг.

Как правильно спросить о пути и дороге?

• Поверните направо – Biegen Sie nach rechts ab – Биген с нах рехьтс аб.

• Поверните налево – Biegen sie nach links ab – Биген с нах линкс аб.

• Как добраться до _____? – Wie komme ich – Ви коме их.

  1. автовокзала? – zum Busbahnhof? – Цум Бусбангоф.

  2. аэропорта? – zum Flughafen? – Цум Флюггафен.

  3. на вокзал? – цум Банхоф? – включая Бангофф.

  4. центр? – zum Stadtzentrum – cum Stadtcentrum.

• Пожалуйста, укажите на карте _____. – Zeigen Sie mir bitte _____ auf dem Stadtplan – Цайген из мер битте _____ ауф дем Штадтплян.

• Сколько стоит доехать до _____? – Wie viel koste die Reise nach/zum _____? – Вы филь костет ди Райзе нах/цум _____?

• Этот автобус останавливается в _____? – Macht der Zug/Bus eine Halt im _____? – Махт дер Цуг/Бус айне Гальт им _____?

• Такси – Taxi – Такси!

Общие фразы для покупок

• Дорого – teuer – Тоер.

• Дешево – billig – Биллихь.

• У вас есть _____ моего размера? – Haben Sie _____ in meiner Größe? – Габен Со _____ ин майнер Гресе?

• Сколько стоит это? – Wie viel kostet es? – Вы филь костет эс?

• Мне нужен/-на/-не/-нет ____ – Ich brauche _____ – Ихь браухе _____

  1. зубная паста – Zahnpaste – Canpaste.

  2. зубная щетка eine – Zahnbürste – Айне Цанбюрсте.

  3. тампони – Tampons – Тампонс.

  4. мыло – Seife – Зайф.

  5. шампунь – Shampoo – Шампу.

  6. аспирин (обезболивающее) – Aspirin (Schmerzmittel) – Аспирин (Шмерцмиттель).

  7. лекарство от простуды – etwas gegen Erkältung – Этвас геген Эркельтунг.

  8. лекарство от живота – Magentabletten – Магентаблеттен.

 Фразы для неотложных ситуаций

• Я гражданин Украины – Ich bin ein ukrainischer Staatsbürger – Их бин айн украишер Штаатсбюргер.

• Мне нужна ваша помощь – Ich brauche Ihre Hilfe – Их браухе Ире Хильфе.

• Я болен – Ich bin krank – Их бин кранк.

• Я заблудился – Ich habe mich verlaufen – Их хабе мих ферлауфен.

• Который час? – Wie spet ist es? – Вы шпет ист эс?

• Где находится туалет? – Wo gibt es eine Toilette? – Во гибт эс айне Тойлетте?

• Я вызову полицию – Ich rufe die Polizei – Их руфе ди Полицей.

• Можно от вас позвонить? – Darf ich Ihr Telefon benutzen? – Дарф их Ир Телефон бенутцен?

• Или здесь кто-то говорит по-украински? – Spricht hier jemand Russian? – Шприхт хиа еманд Украиниш?

• Я не говорю на немецком – Ich spreche kein Deutsch – Их шпрехе кайн Дойч.

• Помогите! – Hilfe! – Хильф!

Этих базовых фраз вам будет достаточно, чтобы комфортно и уверенно чувствовать себя в путешествии по Германии. Запомните их, практикуйте и не стесняйтесь говорить с местными на их языке – вспомните как нам приятно, когда в Украине иностранцы в аналогичных ситуациях говорят нам привет, спасибо, как дела? или "будем". 

Немцы – чуткие и ответственные, причем привыкли, что в их стране много туристов из разных стран и украинцев в целом. Поэтому отнесутся к вашей ситуации с пониманием и обязательно помогут, подскажут и расскажут.

Желаем удачного путешествия по Германии! Чуз :)